据国际合众社消息 西班牙巴塞罗那一位医生警告说,长时间玩任天堂电视游戏的人,容易患急性网球肘。
生物医学信息学研究小组成员Julio Bonis博士将此诊断为急性Wiiitis。长时间打网球也会造成肘部疼痛的现象。
Bonis在写给锌英格兰杂志医学版的信中说,不象真正的网球,或者其他运动,Wii鼓励伸展运动,因为力量与耐力不是主要因素。Wii可以使人通过较轻的控制器操纵球拍。
Bonis在周五的旧金山编年史的一个故事中说,Wiiitis的危险性比Nintendinitis大。Nintendinitis是指由于玩传统任天堂控制器造成的疼痛。在Nintendinitis以前,是空间入侵者腕。
Bonis说,避免Wiiitis的关键是节制。他通过吃布洛芬和减少游戏而康复。(秋天译)
名词解释
Wiiitis 玩wii游戏造成的肘部疼痛
Nintendinitis 玩任天堂游戏造成的疼痛
空间入侵者腕 玩空间入侵者这个游戏造成的腕部损伤
本站独家稿件 未经书面授权禁止转载。
|